Moja opowieść, aczkolwiek w szczegółach
sfabularyzowana, jest w wielu fragmentach swoistym reportażem z przebiegu życia
i toczących się wydarzeń, poczynając od okresu międzywojennego do końca drugiej
wojny światowej. Jest również fotografią mojego losu w tym okresie, gdyż żyłem
równolegle z moimi bohaterami, znałem ich, byłem bezpośrednim świadkiem i
uczestnikiem wielu opisanych wydarzeń. Tak więc w prawdziwe tło historyczne
opowieści wpisałem również prawdziwe postacie bohaterów, a ich los […] w
szczegółach tylko sfabularyzowałem.
(Feliks
Trusiewicz, Słowo wstępne w: Hawryłko, 2009)